Freelance translators » turku - angļu » Sociālās zinātnes » Valodniecība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulgen Unaldi Native in turku	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
2	zeki colak Native in turku	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
3	Cevdet Yilmaz Native in turku	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
4	Kagan Ocak Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
5	Güzide Arslaner Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Simden Pilon Native in angļu , turku	Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
8	Martijn Kraal Native in holandiešu , dāņu	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9	Sinan Alpertonga Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , angļu (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
10	Uygar Kibar Native in turku	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
11	Almash Dzhorobaeva Native in kirgīzu , krievu , uzbeku	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
12	Elif Gunay Native in turku	ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Arhitektūra, Psiholoģija, Uzturs, ...
13	Yunus Can ATLAR Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
14	Salman Hossen Native in franču	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
15	Irina Kuzminskaya Native in krievu (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
16	Fatime Ballidag Native in turku	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
17	Galina Blankenship Native in krievu (Variant: Standard-Russia) , angļu (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
18	Safak Pinar Yalcin Native in turku	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
19	Klaus Petzel Native in angļu (Variant: UK) , vācu (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
20	Nicola Hüner Native in angļu (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.