Freelance translators » japāņu - angļu » Sociālās zinātnes » Vadība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Sola Park Native in korejiešu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Lauksaimniecība, Iespieddarbi un izdevniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
3	r_tateya Native in japāņu	ArrayDatori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, Energoresursi / elektrības ražošana, Inženierzinātne: rūpniecība, ...
4	chambre-claire Native in japāņu	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
5	Jeff & Hiroko Bunderson Native in angļu , japāņu	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
6	Locxpress translation Native in angļu	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
7	Parameswari Kariyakkar Native in angļu	ArrayDatori (vispārīgi), Rūpniecība, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., ...
8	Christopher Spencer Native in angļu (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
9	Stephanos Choi Native in korejiešu	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
10	知佳 神谷 Native in japāņu	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
11	Mariko Pfister Native in japāņu	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
12	Yuko Kubo Native in japāņu	vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
13	Kelly Preuss Native in angļu	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
14	Younghee Bergounhoux Native in korejiešu (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
15	I. Tanaka Native in japāņu	ArrayAutomatizācija un robottehnika, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Elektronika / elektromašīnbūve, ...
16	Marc Ward Native in angļu	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
17	Tae Kim Native in korejiešu	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
18	Yasuo Watanabe Native in japāņu	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
19	Milind Joshi Native in angļu , marathu	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
20	Anjali Awati Native in angļu	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.