Freelance translators » japāņu - angļu » Sociālās zinātnes » Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Etsuko Obata Native in japāņu	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
3	Mari Sakamoto Native in japāņu	Japanese, Environment, Medical, Renewable Energy, Climate change, Hydrogen, Power Generation, ESG, ISO, JIS, ...
4	Akiko MITSUI-LEURET Native in japāņu	English, French, Japanese, legal, marketing
5	yukohongotakada Native in japāņu	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Datori: sistēmas, tīkli, Būvniecība / civilā celtniecība, Inženierzinātne (vispārīgi), ...
6	Joseph Kim-Suzuki Native in angļu , korejiešu , japāņu	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
7	Daniel Penso Native in angļu , japāņu	translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
8	Johnson Hou Native in ķīniešu	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
9	Aiko Wada Native in japāņu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Internets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
10	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Marc Beyers Native in angļu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Energoresursi / elektrības ražošana, Datori (vispārīgi), Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...
12	Tiến Anh Lê Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
13	ATSUSHI KANAI Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
14	Mami Yamaguchi Native in japāņu (Variants: Hiroshima, Kansai, Standard-Japan)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
15	Frances Warburton Native in angļu	Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
16	Brent Bosen Native in angļu	Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
17	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Steven Mu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
19	Elena Kharlamova Native in krievu	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
20	Sharmila Naik Native in marathu , angļu	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.