Freelance translators » japāņu - angļu » Sociālās zinātnes » Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Steven Mu Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
62	Elena Kharlamova Native in krievu	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
63	Sharmila Naik Native in marathu , angļu	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
64	Patrick Hideo Kirby Native in angļu	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
65	Liping Deng Native in ķīniešu	Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
66	Naoko Sjoberg Native in japāņu	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
67	KEITA HIROSE Native in japāņu (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, english, programming, IT, software, localization, tourism, furniture, trading, computer, ...
68	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
69	Rebecca Capowski Native in angļu (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
70	casey Native in angļu (Variant: US)	japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, ...
71	Jochen Schütz Native in vācu (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
72	Fusae Seki Native in japāņu	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
73	Brittany WL. Native in angļu (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
74	Samuel Berven Native in angļu (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
75	Jason Paris Native in angļu (Variant: US)	japanese, chinese, english, japanese-to-english, chinese-to-english, translation, translator, language, medical, marketing, ...
76	Satomi Klein Native in japāņu	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
77	Alex Tubungan Native in angļu , tagalu (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
78	Bridgette Mitchell Native in angļu	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
79	Ana Maria Rodriguez Native in angļu , japāņu	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
80	Yoshiko Fujiwara Native in japāņu	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.