Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Spēles / video spēles / azartspēles / kazino » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	BVC Native in vācu	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
182	Claudia Heidemann Native in vācu (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
183	Norbert Fuchslehner Native in vācu	Array
184	Olayemi Olabenjo Native in nigēriešu , jorubu , angļu (Variants: US, US South, Canadian, South African, British, UK)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
185	Telse Wokersien Native in vācu	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
186	Trans-Loc Native in angļu (Variant: US) , vācu (Variant: Germany)	german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
187	Steve Thomasson Native in angļu	German, English, marketing, tourism, business, technical, technology, TRADOS, Phrase, MemoQ, ...
188	Megan Falk Native in angļu	German, English, historical, Kurrentschrift, Sütterlin, technical, electrical, textbook, subtitling, solar panels, ...
189	abdur wakeel Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha)	Array
190	Matthew James Scown Native in angļu	art, arts, culture, theory, politics, literature, literary, literary studies, translation, cinema, ...
191	Yola Zhao Native in ķīniešu	Array
192	Christian Hochstatter Native in vācu , indonēziešu	Array
193	Jeff Whittaker Native in angļu (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
194	Daria Sinitsyna (X) Native in krievu (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ukraiņu (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
195	Dmitriy Gromov Native in krievu (Variant: Standard-Russia)	telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
196	Katrin Nymburg Native in čehu (Variant: Standard-Czech) , vācu (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
197	Verena Milbers Native in vācu	German, economics, finance
198	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
199	David Bullock Native in angļu	German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
200	Elizabeth Latham Native in vācu , bulgāru	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.