Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Spēles / video spēles / azartspēles / kazino » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Luke Swenson Native in angļu , vācu	german, history, computers, engineering, technology, software
142	Stephen Mason Native in angļu	Array
143	Nadja Leonard Native in angļu , vācu	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
144	Allan Jeffrey Native in vācu (Variant: Germany) , angļu (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
145	Maisie Musgrave Native in angļu	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
146	Hano Ahmed Native in vācu , zviedru	Array
147	Galina Rupchanska Native in bulgāru	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
148	ptansri Native in taju	Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
149	Yu Zhang Native in ķīniešu , vācu	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
150	pialuna Native in vācu , spāņu	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
151	Lukas Hancik Native in vācu	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
152	Inez Ulrich Native in vācu	Array
153	Willeke Kafoe Native in holandiešu , angļu	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
154	Florian Schmidt Native in vācu	English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
155	Jane Huang Native in angļu	patent, game, medical, localization, globalization
156	Angelika Meyer Native in vācu , angļu	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
157	Keith Sanders Native in angļu (Variant: US)	French, French to English, German, German to English, Dutch, Dutch to English, Spanish, Spanish to English, translator, translation, ...
158	Elaine Ruby Native in angļu	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
159	Andreas Alfa Beta Gama Native in indonēziešu (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
160	Carla Almeida Furtado Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angļu , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.