Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Valodniecība » Page 26

Below is a list of angļu - spāņu freelance translators specializing in translations in the Māksla/daiļliteratūra: Valodniecība field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

629 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

501
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
502
Virginia Monti
Virginia Monti
Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine) 
english, spanish, translation, proofreading, editing, MT post editing, creative content, marketing, tourism and travel
503
Elena Gutiérrez Fernández
Elena Gutiérrez Fernández
Native in spāņu 
translation services, language services, translation, localization, localisation, english, french, spanish, literary, audiovisual translation, ...
504
Pino Verónica Pérez Alonso
Pino Verónica Pérez Alonso
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, translation, economic, legal, English, French, proofreading, editing, certified, sworn, ...
505
María Victoria Palero Trigueros
María Victoria Palero Trigueros
Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) 
Spanish, videogames, subtitling, entertainment, localization, software, films, videos,
506
Aldo Rodríguez
Aldo Rodríguez
Native in spāņu (Variants: Latin American, Chilean) 
ArrayIdiomas / aforismi / teicieni, Valodniecība
507
Anastasiya Horyacheva (X)
Anastasiya Horyacheva (X)
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
508
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in franču 
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
509
Mróz de León
Mróz de León
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, poļu (Variant: Standard-Poland) Native in poļu
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
510
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in spāņu Native in spāņu
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
511
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugāļu Native in portugāļu
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
512
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in krievu (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
513
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugāļu , spāņu (Variants: Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian) Native in spāņu
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
514
Gemma Quiroga
Gemma Quiroga
Native in angļu (Variants: French, US, UK) Native in angļu, franču (Variant: Standard-France) Native in franču
ArrayValodniecība, Dzeja un literatūra, Mediji / plašsaziņas līdzekļi
515
Elizabeth Gunton-Bunn
Elizabeth Gunton-Bunn
Native in angļu (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand) 
Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
516
Jacqueline Burpee
Jacqueline Burpee
Native in angļu 
spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...
517
MontseC
MontseC
Native in katalāņu Native in katalāņu, spāņu Native in spāņu
ArrayFolklora, Pavārmāksla / kulinārija, Idiomas / aforismi / teicieni, Uzturs, ...
518
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in armēņu Native in armēņu, spāņu (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in spāņu, krievu (Variant: Standard-Russia) Native in krievu
ArrayKosmētika, skaistumkopšana, Safety, Valodniecība
519
irenemat
irenemat
Native in spāņu 
francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
520
ross torres
ross torres
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu, spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.