Freelance translators » turku - angļu » Tehn./inženierzinātnes » Militārie spēki / aizsardzība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nader Pourbagher Native in azerbaidžāņu , persiešu	ArrayInženierzinātne (vispārīgi), Inženierzinātne: rūpniecība, Internets, e-komercija, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), ...
2	Bulent Taylan Native in turku	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
3	James Dirgin Native in turku , angļu (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
4	Simden Pilon Native in angļu , turku	Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
5	ATIL KAYHAN Native in turku	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
6	Mine Karataş Native in turku , franču	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
7	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayDatori (vispārīgi), Datori: sistēmas, tīkli, Mehānika / mašīnbūve, Atomenerģētika/zinātne, ...
8	chevirmen Native in angļu , turku	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
9	MURAT AKTAŞ Native in turku	ArrayDatori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, Būvniecība / civilā celtniecība, Elektronika / elektromašīnbūve, ...
10	Fatima Argun Native in angļu , turku	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
11	Engin İlkiz Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
12	Hakan Kiyici Native in angļu , turku	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
13	Anıl Toy Native in turku , angļu	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English to Turkish proofreader, Turkish to English proofreader, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, ...
14	Jahan Atabay Native in turku , turkmēņu	technical, medical fields.
15	Michael Entin Native in angļu	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
16	Berat Kaynakça Native in turku	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
17	Neda Namvar Kohan Native in persiešu	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
18	KAMİL AYHAN EDİN Native in turku	Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
19	Gulay Baran Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
20	Erman BALKIN Native in turku	translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.