Freelance translators » turku - angļu » Tehn./inženierzinātnes » Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	selin soyak Native in vācu , turku	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
2	Sezgin Bahadır Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	medical, radiology, nuclear medicine, cardiology, cardiovascular surgery, microbiology, immunology, hepatology, check-up, pulmonary medicine, ...
3	Donatella Ciccimarra Native in itāļu , angļu	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
4	Hakan Kiyici Native in angļu , turku	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
5	Raffi Jamgocyan Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
6	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Seraye Mayda Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
8	Alpay CANTA Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
9	Anıl Toy Native in turku , angļu	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English to Turkish proofreader, Turkish to English proofreader, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, ...
10	Deniz Kizildag Native in turku	ArrayMedicīna (vispārīgi)
11	Safak Pinar Yalcin Native in turku	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
12	Dr. Müge A. Native in turku , angļu	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
13	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Mehmet Ocakoglu Native in turku	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
15	Mustafa Gül Native in turku	english, turkish, translator, technical, medical, manual, legal, trados, passolo, memoq, ...
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	zeki colak Native in turku	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
18	Jahan Atabay Native in turku , turkmēņu	technical, medical fields.
19	Mine Karataş Native in turku , franču	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
20	Özgün Çağlar Çay Native in turku	English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.