Freelance translators » turku - angļu » Tehn./inženierzinātnes » Kuģi, kuģošana, jūrniecība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alpay CANTA Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
2	Bulent Taylan Native in turku	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Kourosh Abdi Native in kurdu , persiešu	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
5	Nuri Razi Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmēņu	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
6	Nader Pourbagher Native in azerbaidžāņu , persiešu	ArrayMetalurģija / lējumi, Militārie spēki / aizsardzība, Kuģi, kuģošana, jūrniecība, Telekomunikācijas (operatori), ...
7	1964 Native in turku	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
8	selin soyak Native in vācu , turku	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
9	chevirmen Native in angļu , turku	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
10	Hamid Aydin Native in turku , kurdu (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
11	ATIL KAYHAN Native in turku	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
12	Onur Koyunlu Native in turku	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
13	halit yilmaz Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , angļu	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
14	Selçuk Dilşen Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
15	Ersin Yandık Native in turku	Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
16	Can Aydemir Native in turku	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
17	Nurhayat KOKLU Native in turku	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
18	MG58 Native in turku , angļu	english-turkish patent translator, software, localization, legal, technical translation, patent translation, engineering, marketing documents, user manuals, computers, ...
19	ckoc Native in angļu , turku	English to Turkish, Turkish, English, Native English, Istanbul, British English to Turkish, Legal Turkish, Turkey and the EU translations, Turkish to English translations, Native English speaker for Turkish translations, ...
20	Kalsac1 Native in angļu (Variant: British) , turku (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayNaftas rūpniecība/zinātne, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Kuģi, kuģošana, jūrniecība, Telekomunikācijas (operatori), ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.