Freelance translators » spāņu - itāļu » Tehn./inženierzinātnes » Žurnālistika » Page 5

Below is a list of spāņu - itāļu freelance translators specializing in translations in the Tehn./inženierzinātnes: Žurnālistika field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

100 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in itāļu 
 		ArrayLauksaimniecība
82
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turku (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turku, angļu (Variant: US) Native in angļu, franču (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franču
 		ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Medicīna: kardioloģija, ...
83
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in itāļu 
 		ArrayLauksaimniecība, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Energoresursi / elektrības ražošana, ...
84
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in itāļu Native in itāļu, spāņu Native in spāņu
 		ArrayDatori: programmatūra, Internets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi
85
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) 
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
86
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
87
GoTrans
GoTrans
Native in angļu Native in angļu
 		MT
88
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian) 
 		Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
89
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
90
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angļu (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angļu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, vācu (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in vācu, spāņu (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in spāņu
 		portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
91
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in itāļu 
 		German, English, Spanish, French, Italian
92
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in itāļu 
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
93
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
 		English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
94
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in itāļu
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
95
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in itāļu 
 		Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
96
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in itāļu 
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
97
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in itāļu Native in itāļu
 		ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Lauksaimniecība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), IT (informācijas tehnoloģija), ...
98
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angļu (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angļu, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
99
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in spāņu 
 		law, international law,
100
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in itāļu Native in itāļu
 		italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...


Publicējiet mutiskās vai rakstiskās tulkošanas darba piedāvājumu

  • Saņemiet cenu piedāvājumus no profesionāliem tulkiem un tulkotājiem visā pasaulē
  • 100% bezmaksas
  • Pasaules lielākā tulku un tulkotāju kopiena

Publicēt darba piedāvājumu »

spāņu - itāļu tulkotāji, kuru specialitāte ir:

Tehn./inženierzinātnes
Lauksaimniecība
Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
Astronomija un kosmoss
Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas
Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss
Medicīna: kardioloģija
Ķīmija; ķīmijas zin./inž.
Datori: aparatūra
Datori: programmatūra
Datori: sistēmas, tīkli
Būvniecība / civilā celtniecība
Elektronika / elektromašīnbūve
Energoresursi / elektrības ražošana
Inženierzinātne (vispārīgi)
Inženierzinātne: rūpniecība
Ģeoloģija
IT (informācijas tehnoloģija)
Internets, e-komercija
Mājlopi = lopkopība
Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.)
Matemātika un statistika
Mehānika / mašīnbūve
Mediji / plašsaziņas līdzekļi
Metalurģija / lējumi
Metroloģija
Militārie spēki / aizsardzība
Atomenerģētika/zinātne
Papīrs / papīra ražošana
Naftas rūpniecība/zinātne
Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains)
Fizika
Iespieddarbi un izdevniecība
SAP
Kuģi, kuģošana, jūrniecība
Mērniecība
Telekomunikācijas (operatori)
Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi
Datori (vispārīgi)
Rūpniecība
Automatizācija un robottehnika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Skatīt citas specializācijas nozares

Saistītās sadaļas: Freelance interpreters

spāņu - itāļu freelance interpreters
itāļu to spāņu freelance translators
itāļu to spāņu freelance interpreters

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.