Freelance translators » portugāļu - angļu » Mārketings » Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nicola Labriola Native in itāļu	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
22	Maria Patricia Miguel Cors Native in spāņu , portugāļu , franču	ArrayAntropoloģija, Kosmētika, skaistumkopšana, Izglītība / pedagoģija, Valsts pārvalde / politika, ...
23	Cristina Silva Native in portugāļu	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
24	Marina Gomes Native in portugāļu	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
25	ezpz Native in angļu (Variants: UK, Canadian, British, US) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
26	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayKino, filmas, TV, teātris, Tūrisms un ceļošana, Cilvēkresursi, Medicīna: veselības aprūpe, ...
27	John Cartus Native in angļu	transmission, and distribution business and finance economics
28	Francisco Alves Native in angļu (Variants: US, UK) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
29	Eduardo Escolar Native in spāņu	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
30	Stefan Johansson Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , zviedru	ArraySociālās zinātnes
31	Mário Lanças Native in portugāļu	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
32	Joseph Nunes Native in portugāļu (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
33	Translators GLP Native in indonēziešu (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , angļu (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
34	Rafael Aguiar Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
35	Bruna Comédias Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
36	Jyotsna Bhatia Native in hindi , angļu	italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
37	Isabel Peck Native in portugāļu , angļu	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
38	Debora Nowoczek Native in angļu	ArraySociālās zinātnes
39	Tania Pires Native in angļu (Variant: UK) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	ArrayArhitektūra, Pavārmāksla / kulinārija, Vēsture, Cilvēkresursi, ...
40	LingoConsult Native in bulgāru	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.