Freelance translators » portugāļu - angļu » Mārketings » Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Carlos Alonso Native in spāņu	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
142	MARCOS SILVA Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
143	Vítor Gonçalves Native in portugāļu	portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
144	Wolf Kux Native in vācu , portugāļu	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
145	Dan khatri Native in angļu (Variants: US, UK, Canadian, British)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
146	Mary Gardner Hume Native in angļu (Variants: US, British, Canadian, UK)	marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
147	Bruno Dutra Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
148	Sandra Gasalho Native in portugāļu , holandiešu	freelance translator portuguese spanish french dutch english
149	MAICON BOSCHETTI Native in portugāļu	Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
150	João Pedro Spinelli Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
151	Paulo Burnquist Native in portugāļu	ArrayTūrisms un ceļošana, Dzeja un literatūra, Valodniecība, Kino, filmas, TV, teātris, ...
152	Douglas Caetano Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
153	Rafael Dias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
154	Juliana Franca Native in portugāļu	english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
155	Steve Patterson Native in angļu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Kino, filmas, TV, teātris, Vadība, Cilvēkresursi, ...
156	Gabriela Guevara Native in spāņu (Variants: US, Latin American, Argentine)	translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
157	mopc Native in angļu , portugāļu	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
158	Harshada Kulkarni Native in marathu	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
159	Bruna Pinheiro Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , franču	ArrayĢenealoģija, Izglītība / pedagoģija, Tūrisms un ceļošana, Kino, filmas, TV, teātris, ...
160	Carlos García Native in spāņu , angļu	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.