Freelance translators » japāņu - angļu » Zinātne » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christopher Spencer Native in angļu (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
2	Mami Yamaguchi Native in japāņu (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
3	Elena Kharlamova Native in krievu	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
4	kitarohoang Native in japāņu , angļu	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
5	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in ķīniešu (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
6	Ganghyun Lee Native in korejiešu	ArrayMilitārie spēki / aizsardzība, Datori (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija), Matemātika un statistika, ...
7	Kentaro Nakajima Native in japāņu	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
8	Becca Resnik Native in angļu (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
9	MAYUMI ALLEN Native in japāņu	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
10	Marcel Gomez Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
11	Shin Nakajima Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
12	Cynthia Gan Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayMateriāli (plastmasa, keramika u.tml.), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mērniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
13	Yoko Busk Native in japāņu	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
14	Sungbae Park Native in korejiešu , japāņu	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
15	Ken4translation Native in angļu , japāņu	ArrayDatori: aparatūra, Datori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, Elektronika / elektromašīnbūve, ...
16	Frank Li (X) Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
17	Victor Kaumbwa	Chinese, Legal, Medical, Business and general translation Japanese, Legal, Business and general translation Bemba translation Nyanja, translation
18	Jad Necker Native in angļu	ArrayFotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Būvniecība / civilā celtniecība, Datori: sistēmas, tīkli, ...
19	Tomoyuki Imafu Native in japāņu	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
20	Rosaline Kargbo Native in angļu (Variants: British, UK)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.