Freelance translators » japāņu - angļu » Bizn./finanses » Nekustamie īpašumi » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Daisuke Yamashita Native in japāņu (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
42	Tomoyuki Kono Native in japāņu	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
43	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
44	Nataliia Swiss Native in angļu , krievu	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
45	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
46	Kazuyo Nishizaki Native in japāņu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Dzeja un literatūra, Vārdi (personu, uzņēmumu)
47	Alicia POP Native in franču , angļu	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
48	claudiam999 Native in angļu	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
49	Germaine A Hoston Native in angļu	politics, international relations, foreign affairs, business, international commerce, economics, finance, IT, pc, philosophy, ...
50	ffhrtsaa Native in angļu	Array
51	ChicagoPhDs Native in angļu , japāņu	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
52	Kiyo Shima Native in japāņu	Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
53	Ian Wood Native in angļu	ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ
54	Shunsuke Komamiya Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
55	Daniel Jones Native in angļu	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
56	Mi Ae Ko Native in korejiešu	Korean, legal, computers, finance, localization
57	Yoshiko Fujiwara Native in japāņu	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
58	Matvei Vevitsis Native in angļu	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
59	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
60	J_D_Owens Native in angļu	Japanese-English Translation, Finance, Investor Relations, Real Estate, Government, General Business / Commerce, Culture & Arts, Hospitality, Websites

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.