Freelance translators » vācu - itāļu » Zinātne » Page 5

Below is a list of vācu - itāļu freelance translators specializing in translations in the Zinātne field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

208 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in itāļu Native in itāļu, vācu (Variant: Swiss) Native in vācu
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
82
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in itāļu
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
83
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgāru Native in bulgāru
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
84
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in vācu Native in vācu, angļu Native in angļu
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
85
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in itāļu Native in itāļu
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
86
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in itāļu Native in itāļu
Technical Translator and profreader: fast and competitive
87
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in itāļu Native in itāļu
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
88
ossidiana
ossidiana
Native in itāļu Native in itāļu
ArrayAstronomija un kosmoss, Ekonomika, Energoresursi / elektrības ražošana, Zinātne (vispārīgi), ...
89
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in itāļu (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in itāļu
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
90
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in itāļu Native in itāļu, vācu Native in vācu
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
91
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
92
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angļu Native in angļu
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
93
BristolTEc
BristolTEc
Native in angļu Native in angļu, spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spāņu
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
94
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in itāļu (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in itāļu
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
95
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
96
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in itāļu Native in itāļu
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
97
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in itāļu (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in itāļu
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
98
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in itāļu Native in itāļu
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
99
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arābu (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arābu, angļu (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angļu
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
100
Katja Fels
Katja Fels
Native in vācu Native in vācu
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.