Freelance translators » vācu - itāļu » Zinātne » Page 10

Below is a list of vācu - itāļu freelance translators specializing in translations in the Zinātne field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

193 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Sean Serra
Sean Serra
Native in itāļu Native in itāļu, sardīniešu Native in sardīniešu
ArrayEkonomika, Valodniecība
182
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in itāļu 
Finnish, German, technology, localization, medicine
183
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) 
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
184
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in vācu 
translation for video, medicine, art,
185
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in itāļu (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in itāļu
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
186
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in itāļu Native in itāļu, spāņu Native in spāņu
ArrayValodniecība, Filosofija, Zinātne (vispārīgi)
187
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
188
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in vācu (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in vācu, itāļu Native in itāļu
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
189
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in itāļu 
translation, gastronomy, contracts
190
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in itāļu 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
191
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in itāļu 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
192
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angļu (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian) Native in angļu, hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
193
Laura Massini Nielsen
Laura Massini Nielsen
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in itāļu, dāņu Native in dāņu
danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.