Freelance translators » vācu - angļu » Zinātne » Vadība » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Oskar Matzke Native in vācu , franču (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
242	Mohamad Aldemashki Native in vācu	Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ...
243	Kenn Steffensen Native in dāņu , angļu	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
244	Irene Koukia Native in vācu (Variant: Germany) , grieķu (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
245	Katrin Braams Native in vācu (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
246	Andrew Little Native in angļu	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
247	Cornelia Forster Native in vācu , angļu	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
248	David Meredith Native in angļu	French, German, Spanish, law, business, finance, information technology
249	Elizabeth Manning Native in angļu (Variant: UK)	fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
250	Emily Plank Native in angļu	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
251	Maisie Musgrave Native in angļu	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
252	Sarah Lewis-Morgan Native in angļu	Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
253	Sarah Maidstone Native in angļu (Variants: Scottish, US, UK, British)	German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
254	Irmeli Kuehnel Native in somu (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
255	Susan Spies Native in angļu	German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
256	Ken McKerrow Native in angļu	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
257	HughDESS Native in franču	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
258	Luciano J Silva Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
259	Victoria Conings Native in ukraiņu (Variant: Standard-Ukraine) , krievu (Variant: Standard-Russia)	ArrayMetalurģija / lējumi, Lauksaimniecība, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Būvniecība / civilā celtniecība, ...
260	Yulia Rose Native in vācu , krievu	ArrayInženierzinātne (vispārīgi), Medicīna: kardioloģija, Iespieddarbi un izdevniecība, Lauksaimniecība, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.