Freelance translators » vācu - angļu » Zinātne » Internets, e-komercija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcel Machalski Native in vācu	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
2	Bartosz Pelka Native in poļu , angļu	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
3	Olayemi Olabenjo Native in nigēriešu , jorubu , angļu (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, South African)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
4	Thorben Heinz Native in vācu (Variant: Germany) , angļu (Variant: British)	english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
5	Holger Laux Native in vācu (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , angļu	ArrayBūvniecība / civilā celtniecība, Elektronika / elektromašīnbūve, Internets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
6	Dr. Codrina Cozma Native in angļu	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
7	Samuel Henderson Native in angļu (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
8	Simon Barnes Native in angļu	ArrayInternets, e-komercija, Militārie spēki / aizsardzība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Telekomunikācijas (operatori), ...
9	Dorothy Schaps Native in angļu	fashion, beauty, advertising, marketing, recipes, localisation, CV, BA (Hons), travel, tourism, ...
10	Steinigel Native in angļu (Variant: British)	English, Englisch, UK, German, tourism, Touristik, Marketing, Websites, PR, CV, ...
11	Elizabeth Sexton Native in angļu (Variants: British, Irish, UK, US)	german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
12	Brian Hennessy Native in angļu	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Energoresursi / elektrības ražošana, Rūpniecība, ...
13	Hannah Gunasingh Native in angļu (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
14	Nicole Y. Adams, M.A. Native in angļu (Variants: British, Australian, UK, US) , vācu (Variants: Germany, Bavarian)	german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
15	LingoConsult Native in bulgāru	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Nikola Gizharovski Native in maķedoniešu	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
17	Louis Hannequin Native in franču	english, french, translation
18	Benjamin Lunau Native in vācu (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
19	Roland Peiler Native in vācu (Variant: Germany)	advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
20	michele sangregorio Native in angļu , franču	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.