Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Datori (vispārīgi) » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Asma Asfour Native in arābu , angļu	ArrayTieslietas (vispārīgi)
402	Markpf4 Native in angļu , itāļu	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
403	Kirsty Olivant Native in angļu	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
404	Kirsty Hamilton Native in angļu (Variants: British, UK, US)	english, german, french, medical, business, marketing, university
405	Translatista Native in vācu	ArrayTieslietas (vispārīgi)
406	Christine Wenzel Native in vācu	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
407	T. W. Native in vācu	ArrayPatenti, Tieslietas: nodokļi un muita, Tieslietas: kontrakti::
408	WISSE Native in angļu , vācu	ArrayTieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Tieslietas: kontrakti::, Starptautiskās org./attīst./sadarb.
409	Jeff Whittaker Native in angļu (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
410	William McJunkin Native in angļu	Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
411	Oleg Golyubin Native in krievu	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
412	Middle East Translation Group Native in angļu (Variants: US, British, UK)	Array
413	Neila Carneiro-Winrow Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
414	Thomas Voss Native in vācu	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
415	Tomislav Patarčić Native in angļu , horvātu	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
416	Lisa Ritchie Native in angļu	translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
417	MeticulousT Native in angļu	Of course, here are the keywords presented in a single paragraph, separated by commas: German to English Medical Translator, English Pharmaceutical Translation from German, Expert Patent Translator German-English, German Legal Document Translation to English, Medical Translation Services German-English, English-German Pharmaceutical Document Translator, Best Patent Translation German-English, German-English Legal Translation Expert, ...
418	Kerstin Magnusson Native in zviedru (Variant: Stockholm)	translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
419	Sieglinde Dewald Native in vācu	German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
420	Theresa Steinwender Native in vācu	german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.