Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Pavārmāksla / kulinārija » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Sylvain LE DEZ Native in franču	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
162	Alexandre Tissot Native in franču	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
163	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in franču , taju	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
164	Alcime Steiger Native in franču (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
165	Souhel Salloub Native in franču , spāņu	Array
166	jemo Native in franču	French, voiceover, voix-off, dubbing
167	Jake Irwin Estrada Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified) , taju , tagalu	localization, translation, native, trados, experienced
168	Francesca Bocci Benucci Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
169	Beate Duramois Native in franču , dāņu	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
170	Alessandra Paganin Native in franču , itāļu	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
171	Sandra Gianesini Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
172	Karl A. Wilson Native in franču , angļu	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
173	thomas dupont Native in franču	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
174	Florence BAUMIER Native in franču	Array
175	Veronique Rousseau Native in franču (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
176	Anne JOST Native in franču (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
177	Laetitia Bourgne Native in franču (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
178	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in franču (Variants: Standard-France, African)	English, German, computers, technology, Website, localization
179	D Playga Murdanaigum Native in franču	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
180	Anna Robesson Native in franču , angļu	French, English, Spanish, translation, Subtitling

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.