Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Pavārmāksla / kulinārija » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Magali CHENU Native in franču	French, technical documents, world of work, companies and stores appliances, marketing, media, tourism
42	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in franču (Variants: African, Standard-France)	English, German, computers, technology, Website, localization
43	Anna Robesson Native in franču , angļu	French, English, Spanish, translation, Subtitling
44	Laëtitia Leneveu Native in franču	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
45	Silvia Brandon-Pérez Native in angļu , spāņu	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
46	Alcime Steiger Native in franču (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
47	Sylvie LE BRAS Native in franču	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
48	Kaori Myatt Native in japāņu	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
49	Mai Elfiky Native in arābu (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
50	Raluca Ioana Native in rumāņu (Variant: Romania) , angļu (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
51	Diana Donzelli-Gaudet Native in itāļu (Variants: Milanese, Standard-Italy) , franču (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
52	Catherine Chainho Native in franču (Variant: Standard-France) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
53	Marion Hallouet Native in vācu	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
54	Catherine Chapelle Native in franču	french, medicine, medical devices, food supplements, cosmetics, tourism, oriental discipline, religion
55	Abdallah Mefire Native in angļu , franču , vācu , holandiešu	english, french, translation, traduction, anglais, français
56	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in angļu , franču	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
57	Beatrice Hercend Native in franču (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
58	Claire-E Native in franču	Array
59	Isabelle Panza Native in franču	english, french, reliable, quick, master degree
60	Manoukita Gagnon Native in franču (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.