Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Pavārmāksla / kulinārija » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Elisa Gazzola Native in itāļu	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
22	EWIN MARDHANA Native in indonēziešu	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
23	Tiến Anh Lê Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
24	Hano Ahmed Native in vācu , zviedru	Array
25	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in franču (Variant: Standard-France) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
26	Marieken A. VdE Native in holandiešu (Variants: Flemish, Netherlands) , franču	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
27	Karl A. Wilson Native in franču , angļu	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
28	Tristan Wettstein Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) , angļu (Variants: US South, Canadian, French, British, UK, US)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
29	Christelle Lemineur Native in franču	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
30	Fabienne FRAISSE Native in franču	Former export consultant
31	Sandrine Pantel Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
32	Françoise Alavoine Native in franču	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
33	Joanna Pavadé Native in franču	Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
34	Anne JOST Native in franču (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
35	emilie pécheul Native in franču	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
36	Christophe Pion-Chozenon Native in franču	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
37	Virginie Proisy Native in franču	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
38	Arthur Brodmann Native in franču	Array
39	Veronique Baloup Native in franču (Variant: Standard-France)	Array
40	Stéphane Robin Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.