Freelance translators » spāņu - portugāļu » Sociālās zinātnes » Page 21

Below is a list of spāņu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

431 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Helena Moscoso
Helena Moscoso
Native in portugāļu 
tourism, lifestyle, art, photography, cinema, theatre, Cape Verde, Portugal, food, traditions, ...
402
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
403
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
404
Patricia Freitas
Patricia Freitas
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
405
Maria Pereira
Maria Pereira
Native in portugāļu 
european portuguese, technical, social sciences, literature, marketing, tourism, travel & tourism, translation, , post-edition, ...
406
Michelle Hapetian
Michelle Hapetian
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
407
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
408
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
409
Ciro Aceto
Ciro Aceto
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
textos técnicos, technical texts, construcción civil, civil construction, medio ambiente, environment, agricultura, agriculture, business, marketing, ...
410
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayIzglītība / pedagoģija, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
411
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch
Native in krievu 
усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
412
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugāļu, spāņu (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spāņu
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
413
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in ķīniešu
ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
414
Laura Izquierdo
Laura Izquierdo
Native in spāņu 
ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Sports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta, Tūrisms un ceļošana
415
María Griselda Sauco
María Griselda Sauco
Native in spāņu 
software, portugués, portuguese, translator, technology, traducción pública, partida de nacimiento, diploma, certificado, portuguese certified sworn translator, ...
416
Eleonora Amaral
Eleonora Amaral
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, franču (Variant: Standard-France) Native in franču
portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
417
Maria Cristina Pereira de Souza
Maria Cristina Pereira de Souza
Native in portugāļu 
Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
418
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
419
Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL
Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
European Portuguese, Portuguese, English, French, Spanish, marketing, advertising, fashion, retail, travel, ...
420
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugāļu 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.