Freelance translators » spāņu - portugāļu » Sociālās zinātnes » Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml. » Page 1

Below is a list of spāņu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes: Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml. field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

196 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in spāņu Native in spāņu
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
2
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
3
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugāļu Native in portugāļu
software, hardware, technical, literature, IT, medical
4
cristina falcão
cristina falcão
Native in portugāļu Native in portugāļu
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
5
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugāļu
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
6
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , spāņu (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in spāņu
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
7
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugāļu Native in portugāļu
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
8
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
9
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in spāņu
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
10
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
11
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
12
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
13
O G V
O G V
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
poet, writer and creator.
14
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
ArrayArhitektūra, Medicīna (vispārīgi), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Dzeja un literatūra, ...
15
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
16
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in portugāļu
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
17
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, angļu (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angļu
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
18
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugāļu
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
19
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angļu (Variants: US, UK) Native in angļu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
20
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.