Freelance translators » spāņu - portugāļu » Sociālās zinātnes » Page 16

Below is a list of spāņu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

439 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Edgard Calia
Edgard Calia
Native in portugāļu 
Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
302
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugāļu 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
303
Ana Maia de Goes
Ana Maia de Goes
Native in portugāļu 
french, english, portuguese, software, localization, translation, transcription, medical translation, pharmaceutical translation, CAT tools, ...
304
Patricia Freitas
Patricia Freitas
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
305
Omar Lobao
Omar Lobao
Native in portugāļu 
Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
306
Raphael Silva
Raphael Silva
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayCilvēkresursi, Izglītība / pedagoģija, Žurnālistika, Tūrisms un ceļošana, ...
307
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in spāņu (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in spāņu, portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugāļu
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
308
Rafael Anselmé
Rafael Anselmé
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
309
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in portugāļu 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
310
Arielle Britto
Arielle Britto
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
311
Sylvia Hanke
Sylvia Hanke
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
tradutora inglês-português, tradutora alemão-português, tradutora espanhol-português, Englisch Übersetzering, Deutsch-Portugiesisch Übersetzering, Spanisch-Portugiesisch Übersetzerin, Traductora Español-Portugués de Brasil, Traductora Inglés-Portugués de Brasil, Traductora Alemán-Portugués de Brasil, traducción estados contables, ...
312
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in angļu (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
313
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) 
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
314
Sonia Rodríguez Mella
Sonia Rodríguez Mella
Native in spāņu (Variant: Latin American) 
Traductora de portugués, inglés, español, portugués, Argentina, Buenos Aires, Brasil, traducciones, recursos humanos, protocolos y ensayos clínicos, ...
315
Dawn Taylor
Dawn Taylor
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, angļu (Variant: US) Native in angļu
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
316
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in angļu Native in angļu, portugāļu Native in portugāļu
ArrayKino, filmas, TV, teātris, Pavārmāksla / kulinārija, Izglītība / pedagoģija, Ezotērika, ...
317
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
318
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Valsts pārvalde / politika, Žurnālistika, Slengs, ...
319
Lucas Pestana
Lucas Pestana
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArrayKino, filmas, TV, teātris, Izglītība / pedagoģija, Valodniecība, Antropoloģija, ...
320
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.