Freelance translators » rumāņu - angļu » Zinātne » Page 3

Below is a list of rumāņu - angļu freelance translators specializing in translations in the Zinātne field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

99 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in rumāņu Native in rumāņu
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
42
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
43
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in rumāņu Native in rumāņu
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
44
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
45
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angļu (Variant: French) Native in angļu
ArrayKalnrūpniecība un izrakteņi / dārgakmeņi, Atomenerģētika/zinātne, Zinātne (vispārīgi), Elektronika / elektromašīnbūve, ...
46
Daniela_B
Daniela_B
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
47
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in rumāņu Native in rumāņu
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
48
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angļu Native in angļu
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
49
Lake78
Lake78
Native in rumāņu Native in rumāņu
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
50
Elena Pop
Elena Pop
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
51
sorin urzica
sorin urzica
Native in rumāņu Native in rumāņu
German, English, engineering
52
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in rumāņu Native in rumāņu
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
53
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angļu Native in angļu
ArrayBioloģija (- tehn.,- ķīm.,mikro-), Medicīna: kardioloģija, Elektronika / elektromašīnbūve, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
54
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in ungāru (Variants: Transylvania, Hungary) Native in ungāru, rumāņu (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in rumāņu
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
55
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in rumāņu Native in rumāņu, spāņu Native in spāņu
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
56
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angļu (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in angļu, franču Native in franču
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
57
Nadia Casapciuc
Nadia Casapciuc
Native in rumāņu 
english, romanian, russian, medical, translator, pharmacology, clinical trial protocol, informed consent form, summary of product characteristics, periodic safety update report, ...
58
nativespeaks
nativespeaks
Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
59
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
60
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in ungāru Native in ungāru, rumāņu Native in rumāņu
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.