Freelance translators » rumāņu - angļu » Zinātne » Medicīna: farmaceitiskie produkti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ken Katou Native in birmiešu , japāņu , arābu	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2	Iulia Matei Native in rumāņu	Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
3	Cristian Iscrulescu Native in rumāņu	engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
4	Anthony Gething Native in angļu	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
5	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Irina Adams Native in angļu (Variants: British, US) , rumāņu (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
7	Irina Marcinscaia Native in angļu , krievu	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
8	Elizabeth Rudin Native in ungāru , rumāņu	Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
9	Iuliana Guillot Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
10	Magdalena Iacob Native in rumāņu	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
11	Monica Rightenour Native in angļu (Variant: US) , rumāņu	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
12	Ciprian Patrascu Native in rumāņu	medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
13	Mihaela Meci Native in rumāņu	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
14	Isabela Andrian Native in rumāņu (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
15	Nina Scutelnic Native in rumāņu (Variant: Romania) , krievu (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
16	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	Array
17	Elena Pop Native in rumāņu (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
18	Corina Cristea Native in rumāņu (Variant: Romania)	traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
19	Aurelia Popa Native in rumāņu	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
20	Félicien Sirois Native in angļu	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.