Freelance translators » portugāļu - angļu » Medicīna » Mehānika / mašīnbūve » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	ANDREA MORETTO Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
102	Elyde Shugastru Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
103	Carla Almeida Furtado Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angļu , franču (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
104	Michael Chirichigno Native in angļu (Variant: UK) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
105	Clara Angelica Porto Caskey Native in portugāļu , angļu	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
106	Alasdair Fenton Native in angļu , portugāļu	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
107	Jefferson Azevedo Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
108	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
109	Gustavo Villalobos Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
110	Cris_Pinheiro Native in portugāļu	Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
111	Claudia Regina Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
112	MCVIEGAS Native in portugāļu	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
113	Leonardo Martins Silva Rosa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
114	Irina Marcinscaia Native in angļu , krievu	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
115	Stephen Mason Native in angļu	ArrayMedicīna (vispārīgi), Vārdi (personu, uzņēmumu), Medicīna: kardioloģija, Dzeja un literatūra, ...
116	Marc Starr Native in angļu	Array
117	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
118	Jenny Garcia Native in spāņu	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
119	Antonia Sousa Native in portugāļu	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
120	MARCOS SILVA Native in portugāļu (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.