Freelance translators » portugāļu - angļu » Medicīna » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	nativespeaks Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
502	Jeff Steffin Native in angļu	academic credentials, legal texts, banking and finance, real estate, journalistic texts, current events, general, scientific texts, pharmaceutical, tourism, ...
503	Deonca Williams Native in angļu	ArraySafety, Psiholoģija, Uzturs, Medicīna (vispārīgi), ...
504	Max Zalewski Native in angļu	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
505	Matthew Ward Native in angļu (Variants: British, US)	finance, metallurgy, accounting, statistics, telecommunications, computing, computer networks, IT, Information Technology, manufacturing, ...
506	Liane Lazoski Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
507	Anthony OSullivan Native in angļu (Variants: British, New Zealand, Wales / Welsh, UK, Irish, US, Australian)	Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
508	nathalia woglo Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	patents, pharmaceutics, medicine, chemistry, agriculture, civil engineering, mechanical engineering, management
509	Jean-Claude Haas Native in franču (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
510	Adriana Navarro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
511	Claudia Gouvea Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...
512	Magda Marques Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	reliable and serious.
513	Alice Monteiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi)
514	Daniela Ramos Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Biology, Ecology, Geology, Medical, Agronomy
515	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in portugāļu	ArrayPsiholoģija, Medicīna (vispārīgi)
516	Thiago Masato Costa Sueto Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, português brasileiro, american english, amerikanisches englisch, inglês americano, inglês estadunidense, us english, software, linux, ...
517	Luana Granatto Native in portugāļu	portuguese, english, computers, technology, software, gaming, literature, fiction, books, business, ...
518	thmarks Native in somu , angļu	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
519	Priscila Molina Native in portugāļu	ArrayMedicīna (vispārīgi), Psiholoģija
520	Sabrina Sattnin Native in angļu (Variant: British) , portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.