Freelance translators » japāņu - angļu » Zinātne » Zooloģija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kara ph.D. Native in japāņu	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
2	Phil Sakamoto Native in japāņu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna (vispārīgi)
3	Kayoko Kimura Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
4	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	kanemochi Native in spāņu	ArrayMedicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
6	Mary Kennard Native in angļu	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
7	Elisa Gazzola Native in itāļu	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
8	Tanguy Przybylski Native in franču	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
9	Kieran Bradley Native in angļu	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
10	ATSUSHI KANAI Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
11	Fumikiyo Nagawa Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayUzturs, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: instrumenti, ...
12	Mami Yamaguchi Native in japāņu (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
13	Yoko Busk Native in japāņu	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
14	Eric Koert Native in holandiešu , angļu	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
15	Columbia Orr (X) Native in angļu (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayUzturs, Medicīna: kardioloģija
16	Ashley West (X) Native in angļu (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
17	Cinzia Šišović Native in serbu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna (vispārīgi)
18	Tomo Nagami Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Array
19	Mika Boots Native in japāņu	Japanese, business, finance, technology, science, general
20	Lurara Native in japāņu	ArraySafety, Uzturs, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.