Freelance translators » japāņu - angļu » Zinātne » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	ronsmith Native in portugāļu	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
23	Reiko8Tokyo Native in japāņu	ArrayEkonomika, Vadība, Automatizācija un robottehnika, Matemātika un statistika, ...
24	Jack Lian Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional) , angļu	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
25	Jeff & Hiroko Bunderson Native in angļu , japāņu	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
26	Locxpress translation Native in angļu	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
27	Michael Fletcher Native in angļu (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
28	zipang Native in japāņu	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
29	Katalin Horváth McClure Native in ungāru	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
30	northspeech Native in islandiešu , vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvēģu (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
31	Jochen Schütz Native in vācu (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
32	Nodoka Sugiyama Native in japāņu	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
33	Katsunori Higuchi Native in japāņu (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
34	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
35	ayami Native in japāņu , angļu	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
36	JAPENG Technical Translator Native in angļu (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
37	Ted Richardson Native in angļu	japanese, english, medical devices, technical, marketing, user interface, user experience, technical writing
38	Robert Edison Native in angļu (Variant: US)	ArrayZinātne
39	Kayoko Kimura Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
40	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.