Freelance translators » japāņu - angļu » Bizn./finanses » Inženierzinātne (vispārīgi) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	JAPENG Technical Translator Native in angļu (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
122	Yuki Okada Native in japāņu	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
123	Marika Tanoue Native in japāņu	Array
124	Haruto Takashima Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
125	Nicolas Carteron Native in japāņu	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
126	igor_japan Native in krievu	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
127	qingtianwawa Native in japāņu	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
128	mikata1211gm Native in japāņu (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	Array
129	Jordan Levine Native in japāņu (Variants: Kansai, Standard-Japan) , angļu (Variant: US)	pharmaceutical, engineering, science, technology
130	Harshada Kulkarni Native in marathu	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
131	Sam NISHIO Native in japāņu	Array
132	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
133	Natsuki Sakamoto Native in japāņu	Array
134	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
135	Alex Tubungan Native in angļu , tagalu (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
136	Tomas Benes Native in čehu	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
137	Masahiro Mizuno Native in japāņu	Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
138	Ana Maria Rodriguez Native in angļu , japāņu	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
139	Nitin Goyal Native in hindi , pandžabu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
140	GTE Localize Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.