Freelance translators » japāņu - angļu » Bizn./finanses » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Bakul Binjola Native in angļu	Blogs, and Social media
122	Junko F Native in japāņu	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
123	Yuko Fujita Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
124	David Higbee-Teves Native in angļu , spāņu	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
125	Katalin Horváth McClure Native in ungāru	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
126	Giovanni Borriello Native in itāļu	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
127	Michaela Zhao Native in ķīniešu	Chinese, English, Japanese, technology, finance, SDK, gamer
128	Etsuko Obata Native in japāņu	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
129	r_tateya Native in japāņu	ArrayInternets, e-komercija, Tieslietas: kontrakti::, Vadība, Mazumtirdzniecība, ...
130	translationligh Native in hindi , angļu	ArrayBizness/komercija (vispārīgi), Finanses (vispārīgi)
131	Kyoko Matsumoto Native in japāņu	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
132	Atsuko Ito Native in japāņu	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
133	Jovina Chee Native in ķīniešu , angļu	ArrayBizn./finanses
134	Kenny Wang Native in angļu	ArrayMazumtirdzniecība, Nekustamie īpašumi, Investīcijas / vērtspapīri, Apdrošināšana, ...
135	Ivan Rorick Native in angļu	Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...
136	Jack Mitchell Native in angļu (Variants: British, US, UK)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
137	Zoe Womack Native in angļu (Variant: Australian)	Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
138	Kanako Fujiwara Native in japāņu	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
139	Ash Furuta Native in japāņu , angļu	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
140	Nobuo Kawamura Native in japāņu	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.