Freelance translators » itāļu - spāņu » Sociālās zinātnes » Page 5

Below is a list of itāļu - spāņu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

194 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

81
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in itāļu Native in itāļu
ArrayPavārmāksla / kulinārija, Folklora, Vēsture, Starptautiskās org./attīst./sadarb., ...
82
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in itāļu Native in itāļu
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
83
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, angļu Native in angļu
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
84
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in itāļu , franču (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franču, angļu (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angļu, spāņu (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in spāņu
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
85
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in spāņu Native in spāņu
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
86
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spāņu Native in spāņu
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
87
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in itāļu, spāņu (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spāņu
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
88
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
89
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spāņu Native in spāņu
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
90
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angļu Native in angļu
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
91
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in itāļu Native in itāļu
British English to Italian translations, American English to Italian translations, Spanish to Italian translations, Italian native translator and interpreter, business translations, sworn translations, English medical translations, professional qualified translator, specialized technical medical translations, company websites localization, ...
92
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angļu (Variants: UK, US) Native in angļu, spāņu (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spāņu
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
93
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in itāļu Native in itāļu
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
94
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in spāņu Native in spāņu
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
95
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in spāņu
Spanish, computers, technology, software, localization
96
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in spāņu Native in spāņu
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
97
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in spāņu Native in spāņu
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
98
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandiešu Native in holandiešu, dāņu Native in dāņu
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
99
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in spāņu Native in spāņu
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
100
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalāņu Native in katalāņu, spāņu Native in spāņu
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.