Freelance translators » itāļu - spāņu » Tieslietas/patenti » Patenti » Page 2

Below is a list of itāļu - spāņu freelance translators specializing in translations in the Tieslietas/patenti: Patenti field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

65 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in itāļu Native in itāļu
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
22
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in itāļu Native in itāļu
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
23
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
 		Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
24
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in spāņu Native in spāņu
 		traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
25
Patricia García González
Patricia García González
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, galisiešu Native in galisiešu
 		Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
26
Davide Leone
Davide Leone
Native in itāļu Native in itāļu, Sicilian Native in Sicilian
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
27
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in itāļu Native in itāļu, spāņu Native in spāņu
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
28
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angļu (Variant: French) Native in angļu
 		ArrayDatori (vispārīgi), Datori: sistēmas, tīkli, Internets, e-komercija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
29
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spāņu Native in spāņu
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
30
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spāņu Native in spāņu, itāļu Native in itāļu
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
31
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugāļu
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
32
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu, spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
33
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in spāņu Native in spāņu
 		medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
34
Alicia POP
Alicia POP
Native in franču Native in franču, angļu Native in angļu
 		french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
35
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in itāļu Native in itāļu, spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
 		ArrayInženierzinātne: rūpniecība, Internets, e-komercija, Mehānika / mašīnbūve, IT (informācijas tehnoloģija), ...
36
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in spāņu Native in spāņu
 		Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
37
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in angļu (Variants: British, UK, US) 
 		medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
38
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angļu (Variants: British, US) Native in angļu, spāņu (Variants: Argentine, US) Native in spāņu
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
39
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in spāņu 
 		simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
40
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.


Publicējiet mutiskās vai rakstiskās tulkošanas darba piedāvājumu

  • Saņemiet cenu piedāvājumus no profesionāliem tulkiem un tulkotājiem visā pasaulē
  • 100% bezmaksas
  • Pasaules lielākā tulku un tulkotāju kopiena

Publicēt darba piedāvājumu »

itāļu - spāņu tulkotāji, kuru specialitāte ir:

Tieslietas/patenti
Lauksaimniecība
Arhitektūra
Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
Astronomija un kosmoss
Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas
Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss
Medicīna: kardioloģija
Ķīmija; ķīmijas zin./inž.
Datori: aparatūra
Datori: programmatūra
Datori: sistēmas, tīkli
Būvniecība / civilā celtniecība
Pavārmāksla / kulinārija
Kosmētika, skaistumkopšana
Medicīna: zobārstniecība
Elektronika / elektromašīnbūve
Energoresursi / elektrības ražošana
Inženierzinātne (vispārīgi)
Inženierzinātne: rūpniecība
Folklora
Ģeoloģija
IT (informācijas tehnoloģija)
Internets, e-komercija
Valodniecība
Mājlopi = lopkopība
Dzeja un literatūra
Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.)
Matemātika un statistika
Mehānika / mašīnbūve
Mediji / plašsaziņas līdzekļi
Medicīna: farmaceitiskie produkti
Medicīna: instrumenti
Medicīna: veselības aprūpe
Medicīna (vispārīgi)
Metalurģija / lējumi
Metroloģija
Militārie spēki / aizsardzība
Mūzika
Atomenerģētika/zinātne
Uzturs
Papīrs / papīra ražošana
Naftas rūpniecība/zinātne
Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains)
Fizika
Iespieddarbi un izdevniecība
Psiholoģija
SAP
Kuģi, kuģošana, jūrniecība
Mērniecība
Telekomunikācijas (operatori)
Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi
Datori (vispārīgi)
Slengs
Vārdi (personu, uzņēmumu)
Idiomas / aforismi / teicieni
Rūpniecība
Automatizācija un robottehnika
Safety
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Skatīt citas specializācijas nozares

Saistītās sadaļas: Freelance interpreters

itāļu - spāņu freelance interpreters
spāņu to itāļu freelance translators
spāņu to itāļu freelance interpreters

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.