Freelance translators » itāļu - spāņu » Tieslietas/patenti » Lauksaimniecība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in itāļu , franču	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Neyf Almeida Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , spāņu	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3	Arcadio García de León Native in spāņu	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
4	María Eugenia Gordo Navarro Native in spāņu	traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
5	Mariana Perussia Native in spāņu	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
6	Clarisa Moraña Native in spāņu	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
7	Yaotl Altan Native in spāņu , itāļu	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
8	GILBERTO CORTES Native in spāņu (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
9	Pablo Cruz Native in spāņu	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
10	T&I Portfolios Native in vācu	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11	Silvia Mendez Native in franču , spāņu	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
12	Rina Scala Native in itāļu	interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
13	Martijn Kraal Native in holandiešu , dāņu	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	Manuela Giuliana Xillovich Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
15	Antonio Contreras Native in spāņu	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
16	Serena Pozzetti Native in itāļu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi)
17	niltraduccions Native in katalāņu , spāņu	We adapt to your specific needs.
18	Marcos Romano Native in spāņu	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
19	Jorge Omenat Native in spāņu	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
20	northspeech Native in islandiešu , vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvēģu (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.