Freelance translators » itāļu - angļu » Bizn./finanses » Tieslietas (vispārīgi) » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Isabella Nanni Native in itāļu	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
402	liubka liubka (X) Native in itāļu	traduttore, traduttrice, traduttore freelance, traduttrice freelance, translator, freelance translator, english to italian, italian to english, civil engineering, architecture, ...
403	Vesna Soldat Native in serbu (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
404	Jorge Perez de Lara Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Safety, Psiholoģija, Uzturs, ...
405	Costanza Bonelli Native in itāļu	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
406	Fabiana Franco Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Safety, Uzturs, ...
407	Elisa Bianco Native in itāļu	translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
408	Roshni Sahgal Native in angļu , hindi , marathu	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
409	Lilli Translate Native in vācu , angļu	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
410	Olga Koepping Native in angļu , vācu	police interpreting, financial services translation, fields of experience include economics, shipping, literature, anthropology / sociology and theology.
411	Annamaria Martinolli Native in itāļu	annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
412	Elisabetta Pellegrini Native in angļu (Variants: British, US, UK) , itāļu	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
413	Giuseppe ILISCO Native in angļu (Variant: US)	American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
414	Gregory Flanders Native in angļu	legal translations, legal translator, recht, contract, law, rechtlich, financial, finance, juridique, jurdical, ...
415	Shilpa Baliga Native in angļu (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
416	Alex Singer Native in angļu (Variant: British)	Legal Italian Translations, Italiano Law, Guirisprudenza, Legale, Traduzione legale, legge, court documents
417	translatorsimon Native in angļu	ArrayUzturs, Iespieddarbi un izdevniecība, Telekomunikācijas (operatori), Rūpniecība, ...
418	Alan Muscat Native in angļu , maltiešu	English, Italian, legal, Law, contracts, licensing, copyright, property rights, marketing rights, distribution, ...
419	Joanna M Cas (X) Native in angļu	italian, english, lawyer, qualified lawyer, legal experience, partner, court, high court, county court, proceedings, ...
420	TechLawDC Native in angļu	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,400tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.