Freelance translators » itāļu - angļu » Bizn./finanses » Lauksaimniecība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucia Leszinsky Native in spāņu	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2	Christopher Farrugia Native in maltiešu	#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
3	Comunicare Srl Native in itāļu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi)
4	Carl Stoll Native in angļu , spāņu	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5	potra Native in itāļu (Variant: Tuscan / Toscano) , angļu (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
6	Enrico Zoffoli Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
7	Paolo Cirello Native in itāļu	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
8	oresterome Native in itāļu , angļu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi)
9	Sara Brown Native in angļu , spāņu	ArrayPsiholoģija, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: kardioloģija, Uzturs, ...
10	Niki Fabregat Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
11	Jean-Pascal Nkuibo Native in franču	ArrayMedicīna: zobārstniecība, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe, ...
12	Marco Bonello Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, Training Courses, Erection Sites
13	Rebecca Baron Native in itāļu (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) , angļu (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh)	English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
14	Megan Currie Native in angļu (Variants: UK, US)	agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
15	EDWARD CLAY Native in angļu	French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
16	Sam Tattam Native in angļu (Variant: British)	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Uzturs
17	Jasmina Towers Native in angļu (Variants: British, UK) , itāļu	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
18	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Paolo Sebastiani Native in itāļu	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
20	Mark Pleas Native in angļu (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.