Freelance translators » itāļu - angļu » Bizn./finanses » Tieslietas (vispārīgi) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cillie Swart Native in angļu	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
122	Ingrid Frick Loli Native in angļu (Variants: UK, US) , itāļu	Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
123	Rosanna Palermo Native in itāļu , angļu (Variant: US)	Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
124	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
125	Laura Admiraal Native in holandiešu	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
126	M. Irshad (Master of Science) Native in urdu (Variant: Pakistan) , puštu	Information Technology translation in Urdu and Pashto, Computer Engineering translation in Urdu and Pashto, computer networking translation in urdu and Pashto, database in Urdu and pashto, software engineering in Urdu and Pashto, web engineering in Urdu and Pashto, business and communication in Urdu and Pashto, leadership and management in Urdu and Pashto, Technical in Urdu and pashto, Marketing in Urdu and Pashto, ...
127	Adriano Avecone Native in itāļu	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
128	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in albāņu , itāļu	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
129	Alessandro Cannas Native in itāļu	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
130	Francesco Pircio Native in itāļu	italian, english, apps, aquaponics, gardening, organic, iPhone, BabySprout, Apple, nominal force, ...
131	Filippo Liberati Native in itāļu	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
132	fpm Native in krievu (Variant: Standard-Russia) , angļu (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
133	Sofia Bernabò Native in itāļu	ArrayDatori (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija), Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
134	Rebecca Baron Native in itāļu (Variants: Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) , angļu (Variants: Wales / Welsh, British, US, UK)	English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
135	Edward Gill Native in angļu	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
136	Oana Popovici Native in rumāņu (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
137	Elisabetta Massa Native in itāļu	English, Spanish, French translation, technical, business, trade, contracts, technical translation
138	Frances Luscher Native in angļu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Inženierzinātne (vispārīgi), Kosmētika, skaistumkopšana, Kuģi, kuģošana, jūrniecība, ...
139	Adam Victor Native in angļu	translation, italian, italian to english, arts, finance, marketing, economics, architecture, photography, literature, ...
140	daniel gwire Native in angļu	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.