Freelance translators » vācu - angļu » Zinātne » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Karl A. Wilson Native in franču , angļu	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
2	Kerstin Kromker Native in angļu	Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, ...
3	Irene Koukia Native in vācu (Variant: Germany) , grieķu (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
4	Moustafa Abouelkheir Native in arābu (Variant: Egyptian) , angļu (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
5	Lorna Bleach Native in angļu (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
6	Paula Graf Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , vācu	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
7	Viola Schöpf Native in vācu	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
8	Marouchka Heijnen Native in holandiešu (Variant: Netherlands) , angļu (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
9	Morten Kristensen Native in dāņu (Variant: Standard (rigsdansk)) , angļu (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
10	Annette Christmas Native in angļu	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
11	Evgeny Terekhin Native in krievu	legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
12	Sneha Athavale Native in angļu	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
13	Patricia Morin Native in franču	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Telekomunikācijas (operatori), Datori: aparatūra, Datori (vispārīgi), ...
14	Sibi Kasim R K Native in malajalu	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Kuģi, kuģošana, jūrniecība, Matemātika un statistika, Mērniecība, ...
15	Dietmar Thomas Belz Native in angļu , vācu	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
16	jccantrell Native in angļu (Variant: US)	electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
17	Darin Fitzpatrick Native in angļu	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
18	Marlou Franken Native in holandiešu (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
19	K. Isaac Native in angļu (Variants: UK, US)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
20	Binod Ringania Native in hindi (Variant: Indian) , bengāļu	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.