Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dominik Jacobs Native in vācu (Variants: Germany, Austrian)	german, period english, american english, altdeutsch, translation, localization
102	Wilhelm Pfiffer Native in vācu	ArrayDatori: sistēmas, tīkli, IT (informācijas tehnoloģija), Internets, e-komercija, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
103	WIRTH-LEUCHTER Native in angļu (Variants: US, British) , franču (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
104	Moira Barrett Native in angļu (Variants: US, British) , vācu	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
105	Denise Araouzou Native in angļu	CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription
106	Tim Sheedy Native in angļu	General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
107	Marta Martinez Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
108	Dennis Zybin Native in vācu	Chinese, German, English, psychology, economics, international affairs, intercultural, documents, political science, political analysis, ...
109	Kim Folmli Native in vācu	theatre, German, English, stage, drama, creative, duologue, scene
110	Sylvia Avila Cacho Native in angļu , spāņu	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, ...
111	Joseph Wilson Native in angļu	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
112	Sally Bridges Native in angļu	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
113	Francisco Corrêa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Psiholoģija, Uzturs, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
114	Lena Maria Dreher (X) Native in vācu	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains)
115	Shihaab Elajlun Native in vācu	Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
116	Nchouwat Adamou Native in angļu , franču	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
117	Ahmed Shalabi Native in arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , angļu (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
118	ciansiemetzk (X) Native in vācu , angļu	German, English, Technology, Computers, Teaching, Tutor, Tutoring, Bilingual
119	Jack Corrigall Native in angļu	German, English, translate, eight, translation, translator, translating, transl8, 8transl8, Jack, ...
120	bjagunn Native in islandiešu	Authorized/sworn documents and diplomas; education, language, music, business, medicine, pharmacy, general engineering, automotive, law, software and website localization. Ready when you are., ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.