Freelance translators » franču - spāņu » Cita nozare » Vide un ekoloģija » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Patricia Ferreira Larrieux Native in spāņu , itāļu	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
182	Jose Paez Native in spāņu , angļu	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
183	Maribel Villalba Native in spāņu , angļu	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
184	Patricia Verdaguer Native in spāņu	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
185	Patricia Miaja Menéndez Native in spāņu	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
186	Juan Antonio Castán Abán Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
187	Mar Brito Native in spāņu	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
188	M. Luz Gorricho Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
189	Agnès Giner Native in franču	hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ...
190	Clarisa Moraña Native in spāņu	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
191	Maria Arruti Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , basku	Spanish, Basque, French, English, translator, tourism, tourist translations, tourism and travel, tourism and hospitality, Spanish translator, ...
192	Arantxa Albiol Benito Native in spāņu	Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
193	Madeleine Pérusse Native in franču	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
194	Francis C. Bennaton Native in spāņu , angļu	Array
195	Concepción Martín Native in spāņu	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
196	Paula Sabirón Native in spāņu	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
197	Raoul Zeugan Native in franču	Quality work- Fast delivry- Reliability
198	Fernando Castaneda Native in angļu , spāņu	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
199	Ana Yáñez Native in galisiešu , spāņu (Variant: Standard-Spain)	apostilla, haya, estatutos, civil, certificado, nacimiento, defunción, herencia, sucesión, administrativo, ...
200	Aida Carrazco Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American)	english, french, spanish, mexico, medical, subtitling, technology, economics, business, research, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.