Freelance translators » franču - spāņu » Tieslietas/patenti » Finanses (vispārīgi) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Silvia Soler Cepriá Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, Franch, Catalan, economics, business, tourism
282	SANCHEZ BENITO Native in franču , spāņu	Array
283	Josep Claret Native in spāņu	Array
284	Maria Luz Hernando Native in spāņu	Array
285	Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI Native in arābu (Variants: Egyptian, Tunisian) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
286	Laura Iglesias Native in galisiešu , spāņu (Variant: Standard-Spain)	legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
287	Abdelkarim Kassimi Native in spāņu , arābu	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
288	Sara Pérez Martínez Native in spāņu , galisiešu	english, french, spanish, galician, international organisations, medical translation, financial translation, medicine
289	Laura Raventos Native in spāņu	Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
290	MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA Native in spāņu	spanish, english, accurate, profesional, translator
291	Ana Vendrell Native in spāņu	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
292	Patricia Orts García Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
293	Nathalie LE COUTOUR Native in franču (Variant: Standard-France)	traduction, traducción, traduction officielle, traducción oficial, français, francés, espagnol, español, Amérique latine, América latina, ...
294	Roser Bosch Casademont Native in spāņu , katalāņu	financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
295	HILAL BOUGATOY Native in arābu (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian)	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
296	Theodhora Blushi (X) Native in angļu (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
297	Maria Fernanda Rosales Native in spāņu	telecommunications, IT, law, finance, medicine, biology
298	María Isabel Venceslá Mariscal Native in spāņu	Traductor español, traductor inglés, textos legales, textos jurídicos, textos negocios, textos economía, turismo, marketing, contratos, patentes, ...
299	Julio Ferrandis (X) Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, catalan, russian, translation, localisation, marketing, commercial, business, ...
300	Carlos Esteras Muñoz Native in spāņu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.