Freelance translators » franču - spāņu » Bizn./finanses » Tieslietas (vispārīgi) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Luis de Larrauri Native in spāņu , angļu	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
282	Carme Casals Native in spāņu , katalāņu	ArrayLauksaimniecība, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, ...
283	Claudia Ornelas Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...
284	Diana Hochraich Native in franču (Variant: Standard-France) , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
285	Manuel Hernández Cerezo Native in spāņu	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
286	Lucia Deoscar Native in spāņu	translator, spanish, english, french, law, medicine, MTPE, e-commerce, pedagogy
287	Ana Torres Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	conference, conferencias, intérprete, interpreter, simultaneous, consecutive, journalism, tourism, office, reliable, ...
288	Raquel Aranzana González Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	spanish, european spanish, français, english, audiovisual, institutional, subtitling, dubbing, voice-over, voice over, ...
289	Clara Piedra Leal Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Legal, Marketing, Telecommunications, Literature, Translation, Proofreading, Document translation, ...
290	Margot Olivera Native in spāņu	ArrayLauksaimniecība, Elektronika / elektromašīnbūve, Internets, e-komercija, Medicīna (vispārīgi), ...
291	CARMEN MAESTRO Native in spāņu	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
292	María Perales Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), Internets, e-komercija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
293	José-Luis MORAIS Native in spāņu , galisiešu	traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
294	Luka Melara Native in franču , spāņu	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
295	Yocheved Chasya Bronstein Native in angļu (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
296	Perrine Broca Native in franču	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
297	Juan Pagola Native in angļu , spāņu	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
298	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
299	Maria Gustafson Native in angļu (Variants: British, US) , spāņu (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
300	Ivana Zambrana Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.