Freelance translators » franču - spāņu » Bizn./finanses » Internets, e-komercija » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	ricard nos Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
122	Pierre-joseph López Ardisana Native in franču , spāņu	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
123	Ana Fernández Ramos Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
124	Marcela Adad Native in spāņu	ArrayPapīrs / papīra ražošana, Naftas rūpniecība/zinātne, Datori (vispārīgi), Lauksaimniecība, ...
125	Elisa Mateo Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
126	Ruth Martínez Native in spāņu	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
127	ISAAC PRADEL LEAL Native in spāņu , franču	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
128	Ana Romero Royo Native in spāņu	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
129	Cristina Heraud-van Tol Native in spāņu (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
130	Romina Muñoz Native in spāņu (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
131	Samuel Jiménez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
132	Europe Localize Native in poļu , angļu	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Datori: programmatūra, Būvniecība / civilā celtniecība, Energoresursi / elektrības ražošana, ...
133	Dr. Codrina Cozma Native in angļu	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
134	Carla Almeida Furtado Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angļu , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
135	cristina aiosa Native in itāļu , spāņu	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
136	Daniel Sau Raventos Native in katalāņu (Variant: Oriental) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
137	Geert Rombaut Native in holandiešu (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
138	LACtranslations Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
139	Paula Osés Arregui Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
140	Maria_Elena Garcia Guevara Native in spāņu (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.