Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Psiholoģija » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Gizem Akbalik Native in vācu , turku	ArrayPsiholoģija, Mūzika
262	Beatriz Lessa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
263	Irina Adams Native in angļu (Variants: British, US) , rumāņu (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
264	Cansu Ucar Garcia Lima Native in angļu , turku	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
265	martha cardoso moreira lima Native in portugāļu , spāņu	ArrayArhitektūra, Mūzika, Psiholoģija
266	Elise Hendrick Native in angļu , vācu , spāņu (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
267	Tania Kerrigan Native in spāņu , angļu	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
268	Anna Plandiura Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
269	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in serbu (Variant: serbian) , spāņu (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
270	Justina Arias Native in spāņu	ArrayPsiholoģija, Mūzika, Valodniecība
271	Molly Dunphy-Moriel Native in spāņu (Variants: US, Standard-Spain) , angļu (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
272	Romina Muñoz Native in spāņu (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
273	Adriana Dominguez Native in spāņu (Variant: Argentine)	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), Psiholoģija, ...
274	Maria Uquillas Native in spāņu	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
275	Betty Barr Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Salvadoran, Colombian, Guatemalan, Standard-Spain, Venezuelan)	Spanish translation, editing, proofreading, transcribing, and interpreting. National Defense, transnational organized crime, military intelligence, immigration, gangs, discrimination and loans, ...
276	David Treviño Native in spāņu	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
277	Ángeles García-Calderón Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
278	Leonardo Humérez Native in spāņu , angļu (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
279	Erik Balsa Dansey Native in spāņu	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
280	Elvia Rodriguez Native in spāņu	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.