Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Medicīna: farmaceitiskie produkti » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Luz del Carmen Chavarria Rios Native in spāņu	technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
442	Vanina Kfuri Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	Life Science Spanish English Medical Engineering
443	María Brizuela Native in spāņu (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
444	Claudia Martinez Native in spāņu	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
445	Gabriela Olivas-Diaz Native in spāņu	ArrayPavārmāksla / kulinārija
446	Maru Villanueva Native in spāņu	International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
447	mónica alfonso Native in spāņu	marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
448	Francisco Alcaina Granell Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American) , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
449	Bettina Schewe Native in spāņu	Bettina, Schewe, translator, translation, health, healthcare, medicine, business, marketing, marine, ...
450	Walter Landesman Native in spāņu (Variants: Argentine, Uruguayan)	english to spanish, translation services, spanish, freelancer, freelance translator, translation, website translation, health, health care, mental health, ...
451	Hedia Mannai Native in arābu	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
452	Paulo Fernandes Native in vācu (Variant: Germany) , portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , angļu	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
453	KAJIO LAURELLE Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angļu (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Pavārmāksla / kulinārija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Dzeja un literatūra, ...
454	Andrew Carter Native in angļu	Spanish, English, Medical, health, diet, food, drink, Tourism, spain, Trados, ...
455	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
456	Carlos V. Uribe (X) Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, US)	spanish translator california, traductor california, traductor ingles español, traductor los angeles, traducción los angeles, traductor médico, intérprete médico, uribetranslator, uribe translator, health care interpreter, ...
457	José Rafael Torres Espino Native in spāņu (Variant: Latin American) , angļu (Variant: US)	spanish, english, religion, subtitles, legal, leadership, SAP
458	Sonia Rodríguez Mella Native in spāņu (Variant: Latin American)	Traductora de portugués, inglés, español, portugués, Argentina, Buenos Aires, Brasil, traducciones, recursos humanos, protocolos y ensayos clínicos, ...
459	Veronica Vilar Irigoyen Native in spāņu	Spanish translator, Certified translator, Sworn translator, localization, web site translation, medical translation, pharmaceutical translation, visa documents, birth certificate translation, legal translation, ...
460	Victoria Kloppenburg Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)	Efficient, fast, competitive

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.