Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Medicīna: instrumenti » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
402	Tenesor Rodríguez Perdomo Native in spāņu	translation, legal translation, life science translation, pharmaceutical translation, law translation, clinical trial translation, medical translation, biomedical translation, traducción jurídica, traducción biosanitaria, ...
403	Elena Romero Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, translator, translation, translating, localization, proofreading, proofreader, editor, ...
404	Yamila Zayat Native in spāņu	translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
405	María Teresa Pérez Mariscal Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
406	Gerardo Lin Native in spāņu (Variant: Uruguayan)	pharmaceuticals, chemistry, biotechnology, biomedical research, drug substances, validation protocols, stability studies, clinical studies, pharmacology, toxicology, ...
407	Diego Sánchez Native in spāņu , katalāņu	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
408	Nur Ferrante Native in angļu (Variant: US) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
409	Lisagall Native in spāņu	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
410	Laura Iglesias Native in spāņu , galisiešu	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
411	Neil Ashby Native in angļu	translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
412	Carine Nanfah Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMedicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: instrumenti, Medicīna: kardioloģija, ...
413	Isabel Fernandez Native in katalāņu , spāņu	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
414	Fernanda Cantalejo Native in spāņu	spanish, german, english, translation, IT, technology, medical technology, localization, hardware, software, ...
415	Magec Borges Gil Native in spāņu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti
416	Milagros Padilla Native in spāņu	English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
417	Bernadette Mora Native in spāņu	Rates can be agreed for large volume and regular work.
418	Carolina Costa Native in spāņu	knowledge economy, knowledge services, knowledge based services, kbs, KBS, legal translations, legal translator, latam translator, latam proofreader, Spanish AR translations, ...
419	Andes Trans Native in spāņu	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
420	Lucia Corsaro (X) Native in spāņu	ArrayUzturs, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: instrumenti, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.