Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Mediji / plašsaziņas līdzekļi » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	David Jane Native in franču	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
82	virginie van der Werf Native in franču	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
83	Annabelle Peretti Native in franču	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
84	Myriam Nauroy Native in franču	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
85	Laurent Adam Native in franču	IT, localisation, informatique, logiciels, CRM, ERP, Microsoft, Oracle, Apple, matériel, ...
86	villemur Native in franču	patents, brevets d'invention
87	Patrick Chalfine Native in franču	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
88	Guillaume Mariès Native in franču	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
89	Merlin Douanla Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	French, IT, Software, Marketing, Apps
90	Bernadette Putman Native in franču	SEO, Search Engine Optimisation, Keyword Planner, SurferSEO, Marketing Translation, Clinical Trials, Linguistic Validation, Cognitive Debriefing, Human Resources, HR, ...
91	Clémence de Montgolfier Native in franču	french, english, contemporary art, culture, cultural industries, communication sciences, information sciences, media, television, visual arts, ...
92	Stéphanie Argentin Native in franču	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
93	Solen Fillatre Native in franču (Variant: Standard-France)	english, french, medical translation, traduction médicale, pharmaceutique, website, web content, videogames, marketing, general, ...
94	Pierrick LE GOFF Native in franču , spāņu	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
95	Charlotte Trillaud Native in franču	media, philosophy, sociology, anthropology, arts, cinema, literature, leisure and tourism. social sciences, traductions, traduccion, ...
96	Carole Pinto Native in franču	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
97	Caroline Bajwel Native in franču	traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
98	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
99	Kaori Myatt Native in japāņu	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
100	Beate Duramois Native in franču , dāņu	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.